Re-Azul
Autre question sur les articles (après j'arrête, promis) :
Existe-t-il un moyen de différencier "un" de "le" ?
Je veux dire, une possibilité de dire "j'ai mangé le coq (celui qu'on élève dans le poulailler pour la reproduction)" ou bien "j'ai mangé un coq (que j'ai emprunté en douce chez le voisin)".
Car sinon, si je dis "j'ai mangé coq", ma mère

risque de m'étrangler avant que j'aie pu lui expliquer qu'il ne s'agissait pas du nôtre, mais de celui d'un voisin.
Pareil pour "Hammlagh azger" : soit "j'aime le boeuf (sa viande)", soit "j'aime un boeuf (j'en suis amoureux

)".
Tanmirt d'avance
PS : c'est pas pour le plaisir de poser des questions, c'est seulement pour m'assurer que tout est bien clair dans ma tête avant de passer à un autre chapitre