[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 540: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 126: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 126: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 126: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 126: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 126: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 126: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 126: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 126: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 126: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4761: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3831)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4763: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3831)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4764: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3831)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4765: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3831)
Apprendre le Kabyle • Afficher le sujet - La faune et la flore par l'image et le texte

  • Publicités

La faune et la flore par l'image et le texte

Vous pouvez parler de tout ce que vous voulez, on vous laisse la parole. En berbère, en français...

Modérateur: Amsebrid

La faune et la flore par l'image et le texte

Messagepar ayamoune » 15 Déc 2009, 19:10

azul fell-awen

le porc-épic s'theqbaïlith AROUILLE
Tu ne le connais pas ?
-trouves-le là;
http://www.dinosoria.com/mammifere/porc_epicld02.jpg

à bientôi !!! ayamoune
Dernière édition par ayamoune le 27 Fév 2010, 12:50, édité 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
ayamoune
Posteur Expert
Posteur Expert
 
Messages: 611
Inscription: 05 Oct 2008, 02:00
Localisation: France
Etes-vous d'origine Berbère ?: Oui
Parlez-vous Berbère ?: Kabyle
Votre niveau en Berbère ?: Confirmé

Re: au coin du feu-faue et flore par l'image et le texte

Messagepar Amsebrid » 15 Déc 2009, 20:09

Avatar de l’utilisateur
Amsebrid
Posteur Professionnel
Posteur Professionnel
 
Messages: 572
Inscription: 17 Avr 2009, 02:00
Localisation: TamazYa
Etes-vous d'origine Berbère ?: Non
Parlez-vous Berbère ?: ??????
Votre niveau en Berbère ?: ??????

au coin du feu faune et flore par l'image et le texte

Messagepar ayamoune » 18 Déc 2009, 17:42

bonjour !!! aujoud'hui le chardonneret
leqbayel qarnas:aboureqqayem

Un chanteur très populaire. Ce petit oiseau aux vives couleurs, aux ailes noires à bandes jaunes, aux tempes blanches, à la tête ronde, rouge, blanche et noire, possède un bec court et bien pointu, avec lequel il picore les chardons qui lui ont donné son surnom. C''est un migrateur partiel.
On le reconnaît à son bavardage mélodieux et musical, et à ses chatoyantes couleurs.
Il vole en groupes, par bonds et ondulations.
Quand il a mangé, il se réfugie tout en haut des arbres.
Très habile, il est capable d''utiliser bouts de ficelle et fil de fer pour les tresser dans son nid qui, à huit ou dix centimètres du sol, est un véritable chef-d''Å“uvre d''ingéniosité.
Racines, brindilles, mousses le recouvrent ; l''intérieur est garni douillettement de laine et, bien sûr, de duvet de chardon. Originaire de Suède, le chardonneret vit dans toute l''Europe, en Afrique du Nord, en Asie, en Perse et au sud des plaines sibériennes.
C''est un oiseau arboricole.
Au sol, il se montre maladroit.
Sédentaire en France, il voit en hiver arriver du nord ceux de ses frères qui sont migrateurs.
Outre les insectes dont il nourrit ses petits, il aime les graines de bouleau et de pin.
En mai, le mâle fait sa cour à la femelle.
Pour la séduire, il se balance en écartant ses ailes.
Puis, après l''accouplement, la femelle construit le nid et y dépose ses oeufs.
Elle les couve douze à treize jours.

Photos de Chardonneret :
http://jmrabby.oiseaux.net/images/chard ... mra.2g.jpg
Avatar de l’utilisateur
ayamoune
Posteur Expert
Posteur Expert
 
Messages: 611
Inscription: 05 Oct 2008, 02:00
Localisation: France
Etes-vous d'origine Berbère ?: Oui
Parlez-vous Berbère ?: Kabyle
Votre niveau en Berbère ?: Confirmé

Messagepar ayamoune » 18 Déc 2009, 18:48

un écho à amesbrid
azul fell-ak aghma amesbrid
merci beaucoup,j'ai bien lu, les efforts sont là ;hélas je suis intimement convaicu qu'il faudra beaucoup de dictées ,d'explication de texte et de lectures pour retrouverTOUT LE KABYLE
j'en profite pou attirer ton attention sur ce qui me paraît être une petite erreur dans le dictionnaire du site: le renard traduit par IZIRDI poour moi c'est plûtôt
AKAAB;à vérifer s'il y a confusion.
adhi hrez REBBI thaghmats ighi c douklen
dieu préserve la fraternité qui nous unit !!!
image de la reine de nos collines
http://www.oiseaux.net/photos/vincent.p ... ipa.1g.jpg
Avatar de l’utilisateur
ayamoune
Posteur Expert
Posteur Expert
 
Messages: 611
Inscription: 05 Oct 2008, 02:00
Localisation: France
Etes-vous d'origine Berbère ?: Oui
Parlez-vous Berbère ?: Kabyle
Votre niveau en Berbère ?: Confirmé

Chardonneret (Zoologie carduelis carduelis)

Messagepar iader » 18 Déc 2009, 19:21

[font=Tahoma]



Azul Ayamun,

Yerna qqaren-as ameqnin neγ timṛeqqemt

Ar tikkelt nniḍen.

Tanemmirt aṭas.


Amawal.

Ameqnin(umeqnin); pluriel Imeqninen : Dallet 510 MQN

Timṛeqqemt; pluriel Timṛeqmin: Dallet RQM 732

Urmir : Aoriste
Ussid : Intensif


'Qqaren' yusa-d s wemyag ini (URMIR USSID)

A taruḍ qqaren-as am a tiniḍ 'Yenna-yas'.


1 : qqareɣ
2 : teqqareḍ
3 : yeqqar
3 : teqqar
1 : neqqar
2 : teqqarem
2 : teqqaremt
3 : qqaren
3 : qqarent



Kcem dagi :
http://taseftit.free.fr/tafelwit.php?amyag=ini

Yerna dagi:
http://en.wikipedia.org/wiki/Kabyle_language


[/font]
Avatar de l’utilisateur
iader
Posteur Expert
Posteur Expert
 
Messages: 697
Inscription: 25 Fév 2009, 02:00
Etes-vous d'origine Berbère ?: Non
Parlez-vous Berbère ?: ??????
Votre niveau en Berbère ?: ??????

akken nella d atmaten

Messagepar iader » 19 Déc 2009, 05:11

[font=Tahoma]



Azul a Ayamun,

Tannemirt aṭas acku d tidett i turid 'adhi hrez REBBI thaghmats ighi c douklen'

Ad t-beddleɣ kra deg tira-s akken ad yefk 'Ad yeḥerez ṚEBBI tagmatt yesduk[sup]w[/sup]len'

Ar tikkelt nniḍen


REBBI ==> ṚEBBI: Dallet 699
iḥerrez : Dallet 340. Dallet yefka amedya-agi : ' Ad yeḥerez ṛebbi tamgeṛṭ-ik'
Tagmatt: Dallet GM 261, a taruḍ 'tt' akken ad yefk 'ts' .

sduk[sup]w[/sup]el : yesdukul Dallet 137 , Unir , Joindre
Amedya deg Dallet 'neḥmed ṛebbi i γ-d-yesduk[sup]w[/sup]len akken nella d atmaten'



Kcem dagi:
http://www.apprendrelekabyle.com/module ... opic&t=596

[/font]
Avatar de l’utilisateur
iader
Posteur Expert
Posteur Expert
 
Messages: 697
Inscription: 25 Fév 2009, 02:00
Etes-vous d'origine Berbère ?: Non
Parlez-vous Berbère ?: ??????
Votre niveau en Berbère ?: ??????

Messagepar Amsebrid » 19 Déc 2009, 18:46

Avatar de l’utilisateur
Amsebrid
Posteur Professionnel
Posteur Professionnel
 
Messages: 572
Inscription: 17 Avr 2009, 02:00
Localisation: TamazYa
Etes-vous d'origine Berbère ?: Non
Parlez-vous Berbère ?: ??????
Votre niveau en Berbère ?: ??????

sujet du message

Messagepar ayamoune » 02 Jan 2010, 20:44

Avatar de l’utilisateur
ayamoune
Posteur Expert
Posteur Expert
 
Messages: 611
Inscription: 05 Oct 2008, 02:00
Localisation: France
Etes-vous d'origine Berbère ?: Oui
Parlez-vous Berbère ?: Kabyle
Votre niveau en Berbère ?: Confirmé

Fennec (Fennecus zerda )

Messagepar iader » 03 Jan 2010, 04:21

[font=Tahoma]Azul a Ayamun,

Atan dacu i ufeɣ :

Fennec (Fennecus zerda ) : Azagaz ; axorhi (T) ; femelle : taxorhit.



Tanemmirt aṭas
Ar tikkelt nniḍen

[/font]
Avatar de l’utilisateur
iader
Posteur Expert
Posteur Expert
 
Messages: 697
Inscription: 25 Fév 2009, 02:00
Etes-vous d'origine Berbère ?: Non
Parlez-vous Berbère ?: ??????
Votre niveau en Berbère ?: ??????

sujet du message

Messagepar ayamoune » 03 Jan 2010, 16:34

[font=Times New Roman] [/font]
azul fell-ak agma iader

bab igenouan adi djudjeg ousanik
enfin le renard des sables a finalement un nom kabyle
juré ! je ne dirai jamais plus que c'est le général allemand Rommel
merci du fond du coeur

as amerbouh ! ar timlilit
en remerciement renouvelé, un invité de marque qui ne réside pas en kabylie

http://data.tele-animaux.com/ta_articles/54/5496.jpg
Avatar de l’utilisateur
ayamoune
Posteur Expert
Posteur Expert
 
Messages: 611
Inscription: 05 Oct 2008, 02:00
Localisation: France
Etes-vous d'origine Berbère ?: Oui
Parlez-vous Berbère ?: Kabyle
Votre niveau en Berbère ?: Confirmé

ASEGGWAS AMEGGAZ!

Messagepar iader » 04 Jan 2010, 17:50

[font=Tahoma]

Azul Ayamun,

Tanemmirt aṭas yerna ASEGGWAS AMEGGAZ!

Ar tikkelt nniḍen.


Quelques corrections pour les résolutions de début d'année

J'utilise la font Tahoma.



Imedyaten

I akken a tbeddleḍ akk 'ou' s 'u' (neγ) s ''w'', yerna 'dj' a t-tbeddleḍ s 'ğ'.

Ma imesli illa d wussid ggez sin isekkilen (usan ==> ussan)







Imedyaten
Ad ibeddel, ad iwali, ad yaru,ad yif ad yečč, ad yefk, atg..




Ihi Amyag 'ğuğeg' ur tufeγ ara. Tzemreḍ a i tefkeḍ unamek-is?




Amawal

Correction : Aseγti ,? , Iseγtiyen
Ligne, tiret: Ajerriḍ ( i-en ): Alugan 2/
Son(s): imesli - imesli - imesliten
Lettre (caractère) (s):asekkil - usekkil - isekkilen
Pronom (s): ameqqim - umeqqim - imeqqimen
Règle(s):Alugen - ulugen - ilugnen
Exemple(s): amedya - umedya - imedyaten
Tendu (s): ussid - wussid - ussiden
Conjuguer: ssefti - ssefti - ssefti - sseftay
Personne: udem - wudem - udmawen
Sens(s): anamek - unamek - inumak
Phrase(s): tawinest - twinest - tiwinas
Futur:imal - imal
Noter: ggez – ggez – ggiz - tteggez

[/font]
Avatar de l’utilisateur
iader
Posteur Expert
Posteur Expert
 
Messages: 697
Inscription: 25 Fév 2009, 02:00
Etes-vous d'origine Berbère ?: Non
Parlez-vous Berbère ?: ??????
Votre niveau en Berbère ?: ??????

sujet du message

Messagepar ayamoune » 08 Jan 2010, 18:31

Avatar de l’utilisateur
ayamoune
Posteur Expert
Posteur Expert
 
Messages: 611
Inscription: 05 Oct 2008, 02:00
Localisation: France
Etes-vous d'origine Berbère ?: Oui
Parlez-vous Berbère ?: Kabyle
Votre niveau en Berbère ?: Confirmé

sujet du message

Messagepar ayamoune » 10 Jan 2010, 19:54

Avatar de l’utilisateur
ayamoune
Posteur Expert
Posteur Expert
 
Messages: 611
Inscription: 05 Oct 2008, 02:00
Localisation: France
Etes-vous d'origine Berbère ?: Oui
Parlez-vous Berbère ?: Kabyle
Votre niveau en Berbère ?: Confirmé

Re: ASEGGWAS AMEGGAZ!

Messagepar Amsebrid » 11 Jan 2010, 05:28

Avatar de l’utilisateur
Amsebrid
Posteur Professionnel
Posteur Professionnel
 
Messages: 572
Inscription: 17 Avr 2009, 02:00
Localisation: TamazYa
Etes-vous d'origine Berbère ?: Non
Parlez-vous Berbère ?: ??????
Votre niveau en Berbère ?: ??????

sujet du message

Messagepar ayamoune » 21 Jan 2010, 17:23

Avatar de l’utilisateur
ayamoune
Posteur Expert
Posteur Expert
 
Messages: 611
Inscription: 05 Oct 2008, 02:00
Localisation: France
Etes-vous d'origine Berbère ?: Oui
Parlez-vous Berbère ?: Kabyle
Votre niveau en Berbère ?: Confirmé

Suivante

Retourner vers Au coin du feu

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités

cron