Azul fell-awen maṛṛa,
Ca fait longtemps que j'ai pensé à construire un lexique des verbes kabyles qui permettra aux membres et aux visiteurs de le consulter en cas de besoin, de le compléter ou de le corriger. Pour faire ce travail je consulte les documents dont je dispose, les lexiques des sites internet ainsi que les ami(e)s. Le travail quotidien d'une semaine m'a donné le résultat suivant ( verbes qui commencent par " A" ) avec les deux formes : simple et intensive.
A
Abez, ttabez :arrêter, procéder à une arrestation.
Adden, ttaden :recenser.
Adder,ttadder syn. bder, bedder : citer
Addi, ttaddi/ andi, ttandi : poser un piège
Adef, ttadef syn. Kcem, keccem :entrer
Aden, ttaden :permettre
Aḍen, ttaḍen :être malade, tomber malade
Ader, ttader syn. Subb, tsubbu :être bas, diminuer; descendre
Af, ttaf :trouver
Afeg, ttafeg : s'envoler, voler
Afes, ttafes syn. sentu, ssentu:enfoncer
Ag°ad, ttag°ad:craindre, avoir peur
Ag°ar, ttag°ar:être en reste, rester en plus; surpasser
Ag°em, ttag°em:puiser de l’eau
Ag°i, ttag°i :refuser
Agel, ttagel : suspendre, dépendre de..
Agen, ttagen :rester immobile,cesser une activité
Aha, ttaha: vas-y !; ne se conjugue qu’à l’impératif
Ahel, ttahel :être programmé.
Ajfay, ttajfay:être corpulent
Ak°el, ttak°el: marcher, écraser du pied, fouler, piétiner
Ak°er, ttak°er:voler, dérober
Ak°i, ttak°i:se réveiller, être éveillé
Aklal, ttaklal:mériter
Alek, ttalek: triompher
Alem, ttalem:ourler
Ales, ttales: répéter, reprendre, recommencer, raconter, commencer une série
Aleγ, ttaleγ: se former
Ali, ttali: monter, escalader, grimper; augmenter de volume
Alway, ttalway: pencher sur son pédencule
Am, ttama: entreprendre beaucoup
Amen, ttamen syn. γil, fles :croire, avoir la foi
Ames, ttames:être sale, se salir
Ami, ttami: aborder, accoster
Amray, ttamray:être grave, être lourd, lent
Andi, ttandi:tendre un piège
Anef, ttanef syn. eğğ , γull :laisser
Anen, ttanen : être éduqué
Anew, ttanew :être divulgué, se répandre
Anez, ttanez :être humble, se soumettre à dieu
Ani, ttani : scruter, épouiller
Ared, ttared: prévoir
Areg, ttareg :être autorisé
Arem, ttarem:goûter, tester,essayer
Arew, ttarew: enfanter, donner des fruits
Arez, ttarez : entraver, attacher, lier, être lié
Argu, ttargu : rêver
Aṛğu, ttaṛğu/ tṛağu :attendre
Arrez, ttarraz :récompenser
Aru, ttaru:écrire
As+ ( d ), ttas+ ( d ) : venir, résulter ( s'utilise avec la particule de direction "d" )
Asem, ttasem: être jaloux, être envieux
Aser, ttaser :être tranquille
Ases, ttases :s'efforcer
Atrar, ttatrar:chasser, éloigner,prendre en grippe
Aweḍ, ttaweḍ:arriver, parvenir,s’en prendre à…..
Awen, ttawen syn. ali, ttali :être lent d’esprit, être pesant; monter
Aweγ, ttaweγ: freiner
Awfay, ttawfay:être gros, épais,devenir gros, épais
Awi, ttawi:prendre, porter, emporter,supporter apporter ramener
Aws, ttaws syn. εiwen, ttεiwin: aider
Ayes, ttayes :attendre en vain,désespérer, perdre espoir
Az, ttaz :avancer
Aẓay, ttaẓay :être lourd
Azeg, ttazeg syn. bzeg, bezzeg :enfler
Azen, ttazen syn. ceggeε tceggaε :envoyer
Azu, ttazu syn. slex, sellex, mred, merred :dépecer, écorcher
Azzel, ttazzal :courir, se dépêcher; couler pour l'eau
Aγ, ttaγ :acheter, prendre, contracter,épouser; occuper, subir
Aγed, ttaγed : orienter
Aγlay, ttaγlay: être cher, être précieux
A suivre ...
Ar tufat